S'ébruitant et parvenant jusqu'à Louis XIV qui exigera sa part, la nouvelle de la découverte en janvier 1698 dans un champ de Lescar d'un immense trésor, conduit son inventeur en prison et aiguise nombre d'appétits...

Chargé par son maître Saint-Pée, un fermier du lieu, de lui ramasser les cailloux dont il avait besoin pour une construction, Bernard de Cosledan, âgé de 15 ou 16 ans, se rendit à trois ou quatre mille pas de Lescar, dans une lande où il savait pouvoir les y trouver, et y découvrit un trésor. Mais il ne profita pas seul de sa trouvaille, car avant qu'il eût le temps de ramasser pierres et pièces d'or...