Dès 1790, le titre de monseigneur avait été aboli ; quel seigneur un citoyen libre pouvait-il reconnaître ? Les érudits de la Révolution découvrirent que le mot monsieur provenait de deux mots latins, meus senior, mon vieux, mon ancien, mon doyen ; mais senior représentait aussi seigneur : c'était donc encore un titre féodal dont les oreilles patriotiques...

« Souvent femme varie ; / Bien fol est qui s'y fie » sont deux vers qui ont bien couru le monde depuis le jour où l'on dit que François Ier les écrivit sur une vitre du château de Chambord. Les a-t-il écrits réellement, et, dans ce cas, est-ce bien sur une vitre, longtemps cherchée, jamais retrouvée, qu'il les traça avec le diamant...

Dinaux et Leroy affirment que jadis à Valenciennes, « le lundi qui suit la fête de sainte Véronique [celle-ci étant fixée au 4 février] », patronne des fileuses et des mulquiniers (fabricants de fine toile de lin, négociants en dentelles ou en batistes), les porte-faix de la halle commençaient à parcourir la ville en costume de bergers de théâtre, armés de fourches de bois blanc ornées de rubans roses. Au milieu de cette bande joyeuse...